Avertissement juridique
Avertissement juridique françaises
Conformément à la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique (LSSI-CE), GRUPO MEDVILLA SPAIN PROPERTIES, SL. informe être propriétaire du présent site internet. Conformément à l’article 10 de ladite loi, les informations suivantes sont communiquées :
1. Informations sur l’entreprise
DÉNOMINATION SOCIALE : GRUPO MEDVILLA SPAIN PROPERTIES, SL.
GÉRANTS : Conny Develter & Rudi Slabbinck
NOM COMMERCIAL : MedVilla Espagne
CIF (Numéro D'identification Fiscale): B24908170
REGISTRE DU COMMERCE : Inscrite au Registre du Commerce d’Alicante, Sección 8, Hoja A 202112, IRUS 1000462793064
DOMAINES : www.medvillaspanje.com; www.medvillaspain.com; www.medvillaspain.co.uk; www.medvillaespagne.fr
SIÈGE SOCIAL : Calle Aitana 21, 03680 Aspe (Alicante), Espagne
EMAIL : info @ medvillaspanje . com
TÉLÉPHONE : +34 688 708 332
2. Contenu et responsabilité
Les informations figurant sur ce site web ont été élaborées avec le plus grand soin. Néanmoins, GRUPO MEDVILLA SPAIN PROPERTIES, SL. ne peut garantir l’exhaustivité, l’exactitude ou l’actualité des informations fournies, y compris les prix, la disponibilité et les spécifications des biens immobiliers. Ces informations sont fournies à titre purement informatif et ne peuvent en aucun cas être considérées comme une offre contractuelle ni comme faisant partie d’un contrat, étant donné que les données concernées sont établies et fournies par les entreprises de construction ou les promoteurs concernés, auxquels GRUPO MEDVILLA SPAIN PROPERTIES, SL. n’est pas partie.
Nous agissons comme intermédiaires et commercialisons les biens aux prix fixés par les promoteurs. Certaines images sont des illustrations générées par ordinateur et non contractuelles. Les conceptions et spécifications finales peuvent changer sans préavis.
GRUPO MEDVILLA SPAIN PROPERTIES, SL. n’est pas responsable des erreurs, omissions ou dommages résultant de l’utilisation de ces informations.
3. Politique de liens
Nous ne sommes pas responsables des sites externes sauf en cas de connaissance effective d’un contenu illégal et d’absence d’action. La connaissance effective existe lorsqu’une autorité compétente a déclaré l’illégalité et que nous en avons été informés.
4. Propriété intellectuelle
Tous les contenus sont la propriété de GRUPO MEDVILLA SPAIN PROPERTIES, SL. ou de ses licenciants et protégés par les droits de propriété intellectuelle.
Aucune copie, distribution ou utilisation n’est autorisée sans permission écrite.
Les utilisateurs peuvent uniquement consulter, enregistrer ou imprimer le contenu pour usage personnel et privé et ne doivent pas manipuler les systèmes de sécurité.
5. Modifications
Nous nous réservons le droit de modifier, mettre à jour ou supprimer le contenu ou la structure du site à tout moment sans préavis.
6. Droit applicable et juridiction
Le droit espagnol s’applique. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents en Espagne.
Aviso Legal / Descargo de Responsabilidad
En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), GRUPO MEDVILLA SPAIN PROPERTIES, SL. informa que es titular del presente sitio web. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 10 de la citada ley, se facilitan los siguientes datos identificativos:
RAZÓN SOCIAL: GRUPO MEDVILLA SPAIN PROPERTIES, SL.
ADMINISTRADORES: Conny Develter y Rudi Slabbinck
NOMBRE COMERCIAL: MedVilla España
NIF: B-24908170
REGISTRO MERCANTIL: Inscrita en el Registro Mercantil de Alicante, Sección 8, Hoja A 202112, IRUS 1000462793064
DOMINIOS: www.medvillaspanje.com; www.medvillaspain.com; www.medvillaspain.co.uk; www.medvillaespagne.fr
DOMICILIO SOCIAL: Calle Aitana 21, 03680 Aspe (Alicante), España
CORREO ELECTRÓNICO: info @ medvillaspanje . com
TELÉFONO: +34 688 708 332
1. Contenido y responsabilidad
La información contenida en este sitio web ha sido elaborada con el máximo cuidado. No obstante, GRUPO MEDVILLA SPAIN PROPERTIES, SL. no puede garantizar la integridad, exactitud o actualidad de la información proporcionada, incluidos los precios, la disponibilidad y las especificaciones de los inmuebles. Esta información tiene únicamente carácter informativo y en ningún caso podrá considerarse como una oferta contractual ni formar parte de un contrato, ya que los datos correspondientes son elaborados y facilitados por las empresas constructoras o promotoras implicadas, de las cuales GRUPO MEDVILLA SPAIN PROPERTIES, SL. no forma parte ni actúa como parte contractual.
Actuamos como intermediarios en nombre de los promotores y comercializamos los inmuebles a los precios establecidos por ellos. Algunas imágenes del sitio web pueden consistir en infografías generadas por ordenador con fines meramente ilustrativos y no vinculantes. El diseño final y las especificaciones del inmueble pueden ser modificados por el promotor sin previo aviso.
Los muebles y elementos decorativos que aparecen en las imágenes podrían no estar a la venta ni incluidos en el precio. El precio final de las unidades del proyecto se anunciará durante las visitas con los agentes de Breezom.
Aunque procuramos la máxima exactitud, GRUPO MEDVILLA SPAIN PROPERTIES, SL. no se hace responsable de posibles errores u omisiones, ni de los daños derivados del uso de la información contenida en este sitio web.
2. Política de enlaces
GRUPO MEDVILLA SPAIN PROPERTIES, SL. no se responsabiliza del contenido de los sitios web externos accesibles mediante enlaces, salvo que tenga conocimiento efectivo de que la actividad o la información enlazada es ilícita o causa daños a terceros y no actúe con la diligencia debida.
Se entenderá que existe conocimiento efectivo cuando una autoridad competente haya declarado la ilicitud, ordenado la retirada del contenido o impedido el acceso al mismo, y la empresa tenga conocimiento de dicha resolución.
3. Información legal y fiscal
GRUPO MEDVILLA SPAIN PROPERTIES, SL. (NIF: B-24908170), con nombre comercial “MedVilla España”, es una empresa inmobiliaria profesional especializada en la venta de propiedades en la Costa Blanca, Costa Cálida, Costa de Almería y Costa del Sol. No somos arquitectos, abogados ni asesores fiscales. La información contenida en este sitio web no constituye asesoramiento legal ni fiscal.
Se recomienda encarecidamente a los clientes obtener asesoramiento legal y fiscal independiente antes de proceder a cualquier compra, pago de señal o firma de contratos.
Es responsabilidad del cliente realizar la debida diligencia en relación con los aspectos legales y fiscales de la adquisición, incluyendo la verificación de la titularidad, licencias, impuestos y demás obligaciones aplicables.
4. Propiedad intelectual
Todos los contenidos de este sitio web, incluidos textos, imágenes, logotipos y demás materiales, son propiedad de GRUPO MEDVILLA SPAIN PROPERTIES, SL. o de sus licenciantes, y están protegidos por la normativa vigente en materia de propiedad intelectual.
El usuario solo podrá consultar, guardar o imprimir los contenidos para uso personal y privado, quedando prohibida cualquier reproducción, distribución o utilización sin autorización previa y por escrito.
5. Usuario y régimen de responsabilidad
El acceso y uso del sitio web confiere la condición de usuario. El usuario es responsable del uso adecuado del sitio web y de la información facilitada a través de formularios.
La empresa declara haber adoptado las medidas necesarias para evitar daños a los usuarios, sin que pueda garantizar la ausencia de interrupciones, errores técnicos o la legalidad de sitios web externos.
6. Modificaciones
GRUPO MEDVILLA SPAIN PROPERTIES, SL. se reserva el derecho a modificar, actualizar o eliminar en cualquier momento y sin previo aviso los contenidos del sitio web.
7. Legislación aplicable y jurisdicción
Para reclamaciones, el usuario puede contactar a través de rudi @ medvillaspanje . com - Asimismo, GRUPO MEDVILLA SPAIN PROPERTIES, SL. dispone de hojas oficiales de reclamación a disposición de los consumidores y usuarios.
La relación entre el usuario y la empresa se regirá por la legislación española. Cualquier controversia será sometida a los juzgados y tribunales competentes de España.